Правильное английское произношение

Правильное британское произношение – ваша давняя мечта? О правильном английском произношении мечтают многие, точнее, очень многие. А если совсем уж точно, то более 350 тысяч человек ежемесячно набирают в поиске «английское произношение».

Если это и ваша цель, come on, читайте статью о том, как же добиться правильного произношения.

Вообще, насколько важно произносить правильно? Рассмотрим произношение с двух сторон:

Как нас понимают? И как мы понимаем?

Без сомнения, носитель языка понимает нас при общении, невзирая на все наши корявенько произнесённые слова!

Ключевая фраза «носителя языка»! А если нужно говорить с «не носителем», который имеет такое же «не очень хорошее» произношение?  Поймем ли мы друг друга? Учитывайте, что английский язык используется как «лингва франка», т.е общий язык для коммуникации между людьми родом из разных стран, у которых разные  родные языки.

Переходим ко второй стороне важности чистого произношения: насколько сильно произношение влияет на то, как вы воспринимаете речь на слух? Среди тех, кто изучает английский, много, очень много людей жалуется: послушал живую речь – непонятно! Тут же прочитал эту же  речь, записанную как текст, – все понятно! Восприятие на слух и понимание живой речи носителя – это острая проблема для очень многих!

А как у Вас с пониманием живой речи на слух?

Итак, можно сказать, что плохое произношение не совсем критично влияет на то, как вас понимают. Но главный вред плохого произношения – это ваше непонимание живой речи носителя языка!!!

Проблему с произношением можно сформулировать так:

Мы сами неправильно воспроизводим звуки английского языка, поэтому и не узнаем знакомые слова в речи носителей, ведь они произносят иначе эти звуки в словах!

КАК ДОБИТЬСЯ ПРАВИЛЬНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ?

Толковый словарь Ожегова гласит: «произношение – воспроизведение звуков речи». Вот вроде бы все просто, ведь что-что, а звуки мы произносим всю жизнь, и никаких проблем нет. Но дела обстоят намного сложнее. 

Для правильного английского произношения нужно:

  • Осознать, что звуки в английском произносятся по-другому, совсем не так, как произносятся звуки в русском.
    • При воспроизведении звуков английского языка с физической точки зрения  нужно производить другие, отличные от привычных, движения органов речи.
  • Понимать, что некоторых звуков в русском языке нет. Вы поняли – совсем нет! Даже наподобие нет!
    • Нужно «с нуля», как ребёнку, учиться произносить некоторые звуки.
  • Осознать важность мелодики языка.
    • Принимаем тот факт, что в живой речи слова плавно перетекают одно в другое, артикли просто обозначаются, а не произносятся отдельно, как слово, некоторые звуки «заглатываются».

ЧТО ДЕЛАТЬ ДЛЯ ВЫРАБОТКИ ПРАВИЛЬНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ

Прежде всего, принимаем тот факт, что всему можно научиться. Рано или поздно количество переходит в качество. Залог успеха таится в регулярной каждодневной работе над собой.

Возьмем простой наглядный пример – как мы учимся плавать,  и сравним процесс обучения плаванию с выработкой правильного произношения:

  • Для начала получаем общее понимание процесса плавания (Для произношения — это знакомство с алфавитом, транскрипцией)
  • Затем разучиваем движения, многие еще не в воде: как двигать руками и ногами, как дышать, как держать голову… (Для произношения — мы разучиваем движения, как ставить язык, губы, как правильно дышать, чтобы воспроизвести звук)
  • Далее идем в воду, собираем воедино полученные знания, разученные движения и стараемся плыть! (А как с произношением? Так же- звуки воспроизводим в словах, соединяем слова в ритме и интонации английского, стараясь получить речь! )
  • И в результате – плывем, двигаемся легко, правильные движения получаются сами собой, а мы просто получаем удовольствие. (С произношением эффект похожий — говорим, органы речи сами создают нужные звуки, а речь звучит красиво! )

Как и в любом деле, у кого-то получается быстрее, у кого-то медленнее, но получается абсолютно у всех.

Разве вы слышали когда-нибудь, чтобы человек регулярно ходил на занятия по плаванию, скажем, месяц или два и так ничему и не научился? Так и с произношением — занимаемся регулярно и получаем хорошее, правильное произношение!

Если долго мучиться, что-нибудь получится! Покопайтесь в своей памяти и найдите там опыт езды на велосипеде, игры в футбол или на пианино. Получилось же?! Значит и  красивой английской речи в вашей жизни БЫТЬ.


Комментарии

Подпишись на наши обновления

Нажимая, вы принимаете условия соглашения